章三

探索鲁德文字排印和鲁德设计哲学

阿银

2024年6月05日

探索鲁德文字排印和鲁德设计哲学



今天我们就来看第一本,《鲁德文字排印 鲁德设计哲学》。

看今天这期内容会让你更加了解这个优雅的文字排印改革者,没错,就是优雅!
拿到这本书看了2遍之后,我有一个大大的疑惑,这不就是一个简约风格设计师的作品集,里面的作品和现在的设计相比,只是常用留白,颜色用的非常克制,是不是有些“普通”了呢,但很明显,这本书并不简单。

鲁德是坚定的新文字排印改革者,在书中也经常会有类似的话,“和当时的文字排印作品相比非常新颖”,那当时的文字排印是什么样的呢?

带着这个疑问,我想到了扬·奇肖尔德。奇肖尔德出生于德国莱比锡,学习过书法和传统字体排印,就是指居中对齐的古典版式,1923年他在威玛看到包豪斯的展览被新字体排印打动,年轻人非常有研究的热情,2年后, 他就在一个叫《字体排印通信特刊》杂志发表文章,总结新字体排印的10条原则,3年后他把10条原则扩展成一本书,就是《新字体排印》,后来又出版了《字体排印的造型》,这两本书都是用新字体排印的规则设计的。 1941年鲁德在苏黎世工艺美术学院学习,他被奇肖尔德的新字体排印深深的影响了。1942年,鲁德去巴塞尔设计学院当文字排印的教师,他这个时候就有了非常明确的目标,“把文字排印作为当下的时代表达”。but40年代中期, 奇肖尔德的设计逐渐从新字体排印回归到传统字体排印。巴塞尔学校这个时候必须选取一个立场,作为一线的文字排印教师,鲁德当然选择新字体排印。奇肖尔德1952年出版了《文字全书》,这本书就代表了他全面回归传统字体排印,直到他的生涯末期。 所以在读鲁德的这本书,要结合这个背景,有意识的区分传统和新字体排印的形式,然后去看鲁德作品里基础元素和基础设计原则的演化更新,否则你可能会跟我一样,带着大大的疑惑。

之前多多少少看过鲁德零散的作品,但这本书中编辑系统的梳理了,从1942年鲁德进入巴塞尔设计学院,直到他生涯晚期。然后拆分成鲁德作品部分和非鲁德的视角。鲁德作品合集分成3个章节,分别对应着鲁德的三个重大转折点,入职巴塞尔,形成鲁德哲学,univers字体。很巧妙的是,编辑用衬线体、无衬线体、univers来对应这三个转折点,非常契合文字排印以字为基础元素,谁不夸编辑一个用心我都不开心。

衬线体到无衬线体的转变,然后到具有代表性的无衬线体univers,鲁德持续变化的过程,在这本书中是可视化的。 1944年,鲁德在tm杂志上发表了第一篇文章,这篇文章关于字体书写,也暗含着排印最基础的元素就是字型。鲁德为人所知的作品大都是用无衬线体排版的,但是早期,大多数作品用的是衬线体,用衬线体做过传统字体排印,也做过新字体排印,但无乱是哪个类型,它们都显示出鲁德对留白和比例的关注和实践。比如这个传统字体排印的例子(23p),猜测是1944年左右,同时期的奇肖尔德的作品,我选了2个,同样是封面、内文居中排版,但感觉完全不同, 鲁德的这个作品,三面的留白都比奇肖尔德的多,即使中间的文字块满满的字,仍觉得有呼吸的空间。其次,中间文字块占页面的比例,也完全不相同,奇肖尔德的文字块比例占比更多。这两点的处理,就让这个页面的感觉完全不同。鲁德在之后的作品,延续了这些习惯和方法。

鲁德的作品中书籍占很大比例,比如刚刚的《纳尔奇斯与歌尔德蒙》(23页)这个作品,是传统的字体排印,和奇肖尔德数值化的书籍格式一样的思路。《排版造型》(48页)中提到,早在40年代后半期就首次发行了网格印刷品,但是那时网格系统还不是很成熟。把网格系统的作用更为系统的,展示出来的是1958年发行的《新平面》杂志。但现在我们都知道,《新平面》杂志的网格是为了多语种清晰排版的功能。鲁德1954年出版的《现代样式概论》这本书,从内页文字栏的排布可以明显的看出,隐匿在其中的网格系统,这完全抛弃了奇肖尔德的书籍格式, 但是与《新平面》不同的是,这本书的内文是单一语种,使用网格同样是为了让内容布局更加清晰,这拓宽了网格系统功能性的另一面。1958年,鲁德也出版了一本著名的书籍,《和朗香的一天》,这本书集齐了鲁德书籍设计的要素,留白,左齐右不齐,无衬线体,以及为了不让页码产生多余的视觉动线,让页码与栏对齐,横图和竖图的裁切和左页和谐统一。

这让我想起了自身的经历,初入行的时候做排版,经常为了效果随意加横线装饰,于是就被boss教导说,你这根横线很突兀,如果非要用的话,你就让它和其他的部分产生一些联系。这个联系指的是,它必须是和页面中的某个元素有对齐关系。在《朗香的一天》这个例子里,就是页码与栏对齐,横图和栏底部对齐,竖图和封面对齐。平面设计就是对齐!我常在书店看到艺术家画集,以前我总是不明白,他们为什么设计的这么简单,现在我明白了,留白、对齐和比例,都是视觉的,真的没有办法做的花里胡哨。

以及我想起了《穿prada的女魔头》中,总编辑对小职员说,“你以为这跟你毫无关系...比如你穿的这件蓝毛衣...这件毛衣不仅仅是蓝色而已,2002年,奥斯卡·德拉伦塔设计了一系列天蓝长袍。然后天蓝很快就出现在8个不同设计师的服装中...通过百货商店往外流出,被你从清货箱里拖出来...而事实上,你所穿的毛衣正是这间房子里的人...为你挑选出来的。”今天这里不讨论其他的意思,我觉得一件有代表性的作品,它的影响,比你想象的时间跨度更长,它的联系,比你想象的要更加紧密。

1952年,鲁德在第2期tm杂志上发表了多好几篇文章,其中《饮茶、文字排印、历史主义、对称和不对称》这篇文章,是这本书第二章的开头,这篇文章也诞生了鲁德文字排印哲学,就是“在平面上布置各种元素,使他们和谐,并形成更高级的秩序。”1951年鲁德儿子马丁出生,1954年,鲁德儿子丹尼尔出生,鲁德分别为这两个鹅子设计了出生公告卡,把它两放在一起进行对比,你能非常直观的看到,字体的选择、大小比例、摆放的位置,更加和谐,有秩序。 右边这张卡片有更多的留白,元素也更简练了,文字形成窄而有力的条块,好像快速穿透边缘到达红色区域,这就像一个很重要的小生命,突然加入了一个的家庭,然后成为这个家的一份子。这个作品里的元素,每个都好像是精心的斟酌之后,轻轻的放下。我们再来看一个例子。

1952年的这张邀请卡(44p),在现在,这张卡绝对会让甲方爸爸觉得没有设计感。再来看看1958年的这个讲座卡。这两张卡的设计感在哪里呢?鲁德善音律,节奏是音乐和平面共通的。它两的设计感在于节奏。鲁德有一本非常重要的著作《文字设计》,这本书有鲁德对设计基本原理的总结,节奏就是里面非常重要的一章。这两个案例也给大家提供了一个视角,怎么看这本书中鲁德的作品。

我很喜欢这个时期,tm杂志举办的封面竞赛活动,鲁德做的正方形系列作品,这个系列的作品有着经久不衰的生命力,即使是在物理意义上,现在拿去参赛也绰绰有余。这个系列的生命力在于,鲁德的实验性质,大家可还记得,解读《今日文字设计》的那一期,维姆克劳威尔说的,实验性文字设计experimental typography和文字设计的研究实验experiments of research in typography的区别,简单来说前者是毫无目的,后者带着解决问题的思维,这个系列作品的生命力在于,它是介于两者之间。鲁德用这个正方形代表活字,活字不能这样摆放吧,但是方块代表的活字可以啊。

这种思维,也影响了他的学生,库尔特·哈沃尔特在鲁德的影响下,做出了《五个正方形的冒险》这个作品,库尔特总结这个作品,他说,用抽象材料构建一个全新的设计领域,其中,符号、图片、活字都是可以互相转化,并且变成一个成体系的整体。详细见书中198页。这个比我总结的精准高级有说服力多了。顺便说下,鲁德是活字时代的字体排印师,所以他的作品大都有活字的质感,小图有点看不太清楚这种质感。

第三章是以1961年鲁德在tm杂志上发表的《univers和当代的字体排印》这篇文章开始的,univers是当时唯一的,在设计之初就构造不同字重的无衬线体,而且,它不像futura的诞生那么叛逆,否定一切过往,univers的身上,有几个世纪以来,字体设计确立的基本规则,比如字母o,futura一开始,就直接是个几何圆形,但人眼看东西是有视错觉的,一个看着舒服的字母o,绝不可能是几何的。看过小林章最新的《西文字体设计方法》的读者,或者看过六蛋老师这期视频的人,应该对这点有更深的认识。univers是一套好的字体,但是鲁德在合理使用这套字体的基础上,比如用这套字体作为书籍的正文字体,他也在探索这套字体更广泛的可能性,比如鲁德用univers不同字重,把杂志的名字用同一字重重复,做出渐大渐小的变化,种种使用和探索的行为,都让这款字体变得更加知名。

在这之前,没有哪一款字体能做出这种字谈字畅的博客,设计师和翻译已经说的很清楚啦,我就不多说了。这期视频也让我重新认识了《文字设计》这本书,据说中信出版社已经撤了设计部,意思就是不会再版了,所以这本书应该是买一本就少一本了。 字谈字畅的博客,设计师和翻译已经说的很清楚啦,我就不多说了。这期视频也让我重新认识了《文字设计》这本书,据说中信出版社已经撤了设计部,意思就是不会再版了,所以这本书应该是买一本就少一本了。 do re mi fa so la shi的音律,这款字给瑞士文字排印带来了一种优雅。我认为这也提高了当时文字排印的下限,用这款字,再怎么排也不会很丑。

最后是编辑部和鲁德的学生施密德,邀请了鲁德的学生、同事、同行,从他们的角度看鲁德这个人,有的人认为鲁德是一个令人敬佩的同行,为字体排印做出了巨大的贡献,有的人看到了鲁德的严谨态度,但无论那个角度,都是与作品传达出来的不同,是更加鲜活的形象。我最喜欢的一个例子是,一个学生港,有一次鲁德布置了一个构成任务,鲁德在教室里走动,看到他的作品,说,这和报纸广告一样无聊,这是啥,啥啥啥。这个学生很震惊,然后鲁德有意给这个学生打个样,他一屁股坐到下去,结果做了半天也觉得不满意。突然,鲁德站起来,看着这个惊魂未定的学生说,不行,我也做不好这个。hhhhhh这个学生一定比我刚睡醒还懵逼。

我喜欢鲁德作品中的优雅,鲁德的优雅带着一些人文感,用现在的话来说就是人味儿,但我也喜欢这样形象鲜活的鲁德。

关于这本书出版和排版的一些趣事,可以去听字谈字畅的博客,设计师和翻译已经说的很清楚啦,我就不多说了。这期视频也让我重新认识了《文字设计》这本书,据说中信出版社已经撤了设计部,意思就是不会再版了,所以这本书应该是买一本就少一本了。